Dr. Dorothea Spaniel-Weise studierte Kommunikationswissenschaft, Romanistik und Germanistik an der Technischen Universität Dresden und promovierte 2018 an der Friedrich-Schiller-Universität Jena zu bilingual-binationalen Bildungsgängen an Schulen im sächsisch-tschechisch-polnischen Grenzraum. Nach ihrem Studienabschluss war sie an im Bereich Deutsch als Fremd- und Zweitsprache an der TU Dresden, dem Herder-Institut Leipzig tätig und DAAD-Lektorin am Fachbereich für Deutsche Philologie der Universidad de Salamanca in Spanien (2005-2008). Seit 2009 lehrt sie an der FSU Jena in allen Studiengängen des Deutschen als Fremd- und Zweitsprache und koordiniert das Erasmus-Programm. Sie schrieb für das Goethe-Institut als (Mit)Autorin 2014 Band 4 zum Thema Interaktion im Fortbildungsprogramm Deutsch lehren lernen. Außerdem hat sie für die online-Studienmodule Dhoch3 des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD) 2020 eine Handreichung zur Implementierung von Praxiselementen in die Ausbildung von DaF-Lehrenden (mit)entwickelt. Neben dieser Arbeit ist sie Vorstandsmitglied des JenDaF e.V., der u.a. seit 2019 jährlich den Hans-Barkowski-Preis auslobt und Zweigstellenleiterin der Gesellschaft für deutsche Sprache e.V.
Arbeitsschwerpunkte
- Didaktik/Methodik des DaF/DaZ
- Mehrsprachigkeitsdidaktik und europäische Sprachenpolitik
- bilingualer Sachfachunterricht
- Alphabetisierung
- kooperative online Interaktion (COIL)
- kulturbezogenes Lernen in Austausch- und Begegnungssituationen
- Lehrwerkanalyse