Коротка біографія
Доротея Шпаніель-Вайзе вивчала комунікативістику, романістику та германістику в
Дрезденському технічному університеті, а у 2018 році захистила дисертацію в Єнському
університеті імені Фрідріха Шиллера на тему двомовних бінаціональних освітніх
програм у школах саксонсько-чесько-польського прикордонного регіону. Після
закінчення навчання працювала у сфері німецької мови як іноземної та другої мови в
Дрезденському технічному університеті, Інституті Гердера в Лейпцигу та була
лекторкою Німецької служби академічних обмінів на кафедрі німецької філології в
Університеті Саламанки в Іспанії (2005–2008 рр.). З 2009 року викладає в Єнському
університеті курси німецької мови як іноземної та другої мови, а також координує
програму Erasmus. Вона є співавторкою 4-го тому (2014) для Гете-Інституту на тему
взаємодії в програмі підвищення кваліфікації “Вчимося викладати німецьку мову”.
Також у 2020 р. (у співавторстві) розробила роздатковий матеріал для модулів онлайн-
навчання Dhoch3 Німецької служби академічних обмінів про впровадження елементів
практики у підготовку викладачів німецької мови як другої іноземної. Окрім цієї роботи,
вона є членкинею правління організації JenDaF e.V., яка з 2019 року щорічно присуджує
премію імені Ганса Барковського, а також керівницею філії Товариства німецької мови
(Gesellschaft für deutsche Sprache e.V.).
Основні напрямки діяльності
- Дидактика/методика DaF/DaZ;
- Багатомовна дидактика та європейська мовна політика;
- Двомовне викладання;
- Грамотність;
- Кооперативна онлайн-взаємодія (COIL)
- Навчання, пов’язане з культурою, в ситуаціях обміну та зустрічей;
- Аналіз підручників.